La nouvelle ortografe, vous connaissez ?

Vu sur CcomCa: La langue française évolue. Son orthographe aussi. Voyons par exemple le début d’une fable de la fontaine

« Édition originale (dix-septième siècle) Une Grenoüille vid un Bœuf, Qui luy sembla de belle taille. Elle qui n’estoit pas grosse en tout comme un œuf […]

Édition de 1802 Une grenouille vit un bœuf Qui lui sembla de belle taille. Elle, qui n’étoit pas grosse en tout comme un œuf […]

Orthographe d’aujourd’hui Une grenouille vit un bœuf Qui lui sembla de belle taille. Elle, qui n’était pas grosse en tout comme un œuf […] »

Source : Orthographe-recommandée

Le but avoué de la réforme ? Nous simplifier la vie bien sûr. Le site Orthographe-recommandée vous dit tout ! Voici quelques exemples tirés du site Orthographe-recommandée:
Jusqu’ici
Désormais
agneau, chevreau mais levraut agneau, chevreau, levreau
des après-dîners mais des après-midi des après-diners, des après-midis
assurément mais sûrement assurément, surement
avènement mais événement avènement, évènement
balai-balayer, essai-essayer mais relais-relayer balai-balayer, essai-essayer, relai-relayer
un cure-dent mais un cure-ongles un cure-dent, un cure-ongle
il dégèle mais il chancelle il dégèle, il chancèle
dissous mais dissoute (participe passé) dissout, dissoute
examen, exécuter mais eczéma examen, exécuter, exéma
un scénario, des scénario ou des scénarii un scénario, des scénarios
vingt et un mille cent trente-huit vingt-et-un-mille-cent-trente-huit
les enfants qu’il a fait partir mais les enfants qu’il a laissés partir les enfants qu’il a fait partir, les enfants qu’il a laissé partir
Si vous voulez vous mettre à la page consultez ce mini guide.

Popularity: 17% [?]