Un peu de vocabulaire

Vu sur Lettre d’information du réseau documentation (N°217 – 10/08/2009 : Site Territorial):



La commission générale de terminologie et de néologie (ministère de la Culture) vient de publier un mémento gratuit sur le Vocabulaire des techniques de l’information et de la communication (TIC), édition 2009 [PDF].

Popularity: 6% [?]

Avez vous peur des cindyniques?

cindyniques.jpgConnaissez vous les cindyniques ? Les cindyniques, ce sont les sciences des dangers (du grec Kindunos, danger) avec une approche du problème dans son ensemble (dimensions techniques, fonctionnelles etc…Il existe même plusieurs livres consacrés entièrement à ce sujet dont Introduction aux cindyniques de J-L. Wybo publié chez ESKA (2000)

Popularity: 13% [?]

Et voici le ch’ti moment de culture !

A l’occasion de la sortie du film « Bienvenue chez les ch’tis » de Dany Boon, vous pourrez remarquer, si vous avez l’oreille fine, que certains mots ch’tis ressemblent étrangement à de l’anglais… Savez vous pourquoi? Et bien, comme vous le savez probablement, la région Nord Pas de Calais a vécu pendant longtemps de l’exploitation du charbon. Or, les anglais furent les premiers à exploiter industriellement les mines de charbon (révolution industrielle oblige). Les ingénieurs anglais, en plus de leur technologie d’extraction minière, importèrent également avec eux certains mots: Le mot ch’ti « barou » (wagonnet en français) vient ainsi du mot anglais « barrow ». L’expression « Querre su’l’dainne » (Tomber par terre) proviendrait du mot anglais « down ».

Popularity: 8% [?]